核數師報告書
Report of the Auditors
致香港小輪(集團)有限公司股東
本核數師經已根據審核標準,審核第二十一頁至第 四十一頁的賬項。
依本核數師意見,該賬項足以顯示貴公司及集團於 一九九三年十二月三十一日確實兼公平的財務狀 況,及結至該日止全年度集團的溢利與現金流量, 並遵照香港公司條例妥善編制。
TO THE MEMBERS OF HONG KONG FERRY (HOLDINGS) COMPANY LIMITED
We have audited the accounts on pages 21 to 41 in accordance with Auditing Standards.
In our opinion, the accounts give a true and fair view of the state of affairs of the Company and of the Group at 31 December 1993 and of the profit and cash flows of the Group for the year ended on that date and have been properly prepared in accordance with the Companies Ordinance.
在本核數師無保留意見下,本核數師則注視帳項附 註11中,概覽在建議中的發展計劃。
Without qualifying our audit opinion above, we draw attention to Note 11 which outlines the circumstances in respect of a proposed development project.
畢馬域會計師行
香港執業會計師
KPMG PEAT MARWICK Certified Public Accountants
香港,一九九四年四月十九日
Hong Kong. 19 April 1994
20