!

92

18:15

FAX 02 3 29910JJ

DEGLANGI

CONFIDENTIAL

CEECAN270306PG37

- 3.

2004

S.

Bong Kong #hall

performance

of

the

accord full facilities functions

of the office

Fox tbe of the

Vadmin

Commission.

free

The office may hold funds and operate accountis ip local and foreign currencies. The Office shall ha

currencies to and

transfez

its funds

teritory of Hong Kong -

of

**

"08

The person

the Head of the Office Commission shall be inviolable. He shall not be liable of the Ha

:

any form of arrest or detention. Hong Kong shall treat hin with due respect and shall take all appropriate steps to prevent any attack on is person, freedan or dignity. The same will apply to the members of his family and, subject to the provisions of paragraph 11, to the members of the Office Commission and their families.

of the

The Sead of the Office of the Commission, and its members, including administrative and technical staff, as well as the members of their families foring part of their respective households, shall have the

the right, subject to the provisions of paragraph 11, tovi

of

enjoy immunity from the criminal jurisdiction Hong Kong as well

as well as immunity from its civil and administrative jurisdiction, except in the case of : a) a real action relating to private immovable property situated in the territory of Hong Kong, unless held on behalf of the Commission for the purposes of the Office;

by

C)

an

action relating to

relating to succession in which the member of

of the Cffice is involved 4.5 executor, administratos, heiz OT Legatae as a private person and not on behalf of the Commission;

an action relating .co any professional and commercial activity exercised by the member of the Office in Hong Kong outside his official

functions.

No measures of execution may be takes, except in the cases coming under subparagcaphs a) b) and c), and provided that the measures concerned can be taken without infringing the inviolability of such persons or the residence.

¡

Share This Page