Parcy may postpone assistance

(4)

The

Requested

of

the

request

execu

would interfere with an ongoing

investigation or prosecution in the Requested Party.

(5)

to this

Authority

Before denying or postponing assistance pursuant

Article, the Requested Party, through its Central

(a)

shall promptly inform the Requesting Party

of the reason for

considering denial or

postponement; and

(b)

shall

consult with the Requesting Party to

determine whether

assistance may be given

subject to such terms and conditions as

the Requested Party deems necessary.

(6)

H

If

the

subject to

the

terms and

Requesting Party accepts assistance

conditions referred to in

paragraph (5) (b), it shall

comply

with those terms and

conditions.

:

Share This Page