三;中华人民共和国国务院
核能委员会办公室主任
陈酒庆教授
事由:关于广东大亚湾核电站问题
British Embassy Peking
11 Guang Hua Lu Jian Guo Men Wai Peking
People's Republic of China
Telephone: 5321961/2/3/4/5
Cable: Prodrome Peking
Telex: 22191
Facsimile: 532 1930 ext. 239
1。自从 8 月底我们上一次接触以来,香港和广东当局在对场外问题的讨论上取
得了良好的进展,比较困难的保密问题也在双方9月20至22日的全体会议上
得到了解决。我们对中央领导在促进这个问题的解决上所做的努力非常感滋。3
月22日发表的经双方同意的新闻受到了公众的好评。
公。可惜的是在1993年10月20至22日的双方专家会议的讨论上没有取得多
少成果。现在我的上级要我与你联系,以取得您的进一步的邦助。
3。首先,会议表明在场内问题上仍有分歧。香港方面已经解释了为什么他们认为
他们对场内事故问题所建议的安排是必要的,这是为了加强香港政府的紧急应变
能力,促进双方合作和澄清关于核电站事故的没有根据的谣言。我们认为把所有
的有关安全的紧急情况或者事故通报香港,使他们对可能因一很小的事故触发的
诺言迅速作出反应,这样做对双方都有利。我们希望广东方面能在以后的讨论中
对这个问题给予更多的考虑。
4。您可能知道,广东方面建议,除了场外紧急情况,其他所有一切情况的通讯联
系一概通过新华通讯社进行。我们还是主张直接通讯联系。我们担心,尽管中间
由前者会怀着一片好意,但接联系可能会对消息传递的速度和准确性上造成严重
的影响,公众思想上对这些通讯措施的可靠性也会产生怀疑。我们希望广东方面能
对他们在这个问题上的建议给予重新考虑。