3

4843g

(3) skall "investeringar" avse alla slags tillgångar

som innehas eller investeras, direkt eller indirekt, och innefatta i synnerhet, men inte uteslutande

a) lös och fast egendom samt andra sakrätter såsom

inteckningar, panträtter, säkerheter, leasing- eller nyttjanderätter;

b) andelar i och aktier, obligationer och skuldebrev utfärdade av ett bolag liksom rättigheter som härrör därifrån samt varje annan form av delägande i ett bolag, häri inbegripet samriskföretag;

c) fordran på penningar eller andra tillgångar eller på en avtalsenlig prestation av ekonomisk värde;

d) immateriella rättigheter, tekniska processer, firmanamn, know-how samt goodwill;

e) företagskoncessioner grundade på lag eller avtal, häri inbegripet koncessioner att utforska, utnyttja, utvinna eller exploatera naturtillgångar;

En ändring av den form i vilken tillgångarna investerats påverkar inte deras egenskap av investeringar;

(4) skall "avkastning" avse de belopp som en investering avkastar, och i synnerhet, men inte uteslutande, innefatta vinstmedel, räntor, avkastning på kapital, utdelningar, royalties och avgifter;

(5) skall "fritt konvertibel" avse fri från all

valutakontroll och överförbar till utlandet i vilken

som helst valuta;

(6) skall "väpnade styrkor" avse

a) i fråga om Hongkong, den suveräna regerings

Share This Page