56

Item

Enactment

BOUNDARY AND ELECTION COMMISSION BILL

Amendment

(ii) in paragraph (a) repcal "riot, open violence," and

substitute "a":

(iii) repeal "he" and substitute "it".

(h) in regulation 35C(2) repeal "Governor" and substitute

"Boundary and Election Commission”.

(7) In regulation 35C(3) repeal "7" and substitute "14". (/). In regulation 35C(5)-~

(i) repeal "Governor" and substitute "Boundary and

Election Commission";

(ii) in paragraph (a) repeal “Secretary for Constitutional Aflairs and substitute "Boundary and Election Commission".

(k) In regulation 35D(3) repeal “7” and substitute "14".

(1) In regulation 35D(5) repeal "Secretary for Constitutional

Affairs" and substitute "Boundary and Commission".

(m). In regulation 36(3) repeal “7” and substitute “14”.

Election

(n) In regulation 36(5)(a) repeal "Secretary for Constitutional

Affairs" and substitute "Boundary and Commission".

(0) Add-

“36A. Procedure for postponement or

adjournment by Governor

Election

(1) A postponement of an election or an adjournment of a poll under section 26A(1) of the Ordinance shall be by a notice by the Governor published in the Gazette or if such publication is not practicable in the circumstances, by the publication of a notice by him (substituted notice) by some other

means.

(2) The appointment of a date for the purposes of section 26A(2) of the Ordinance shall be made either in the notice or substituted notice postponing the election or adjourning the poll as the case may be and referred to in subregulation (1) or in some other notice by the Governor published in the Gazette as soon as practicable thereafter, or if such latter notice is not practicable in the circumstances, by the publication of a notice by him by some other means.

(3) Where the poll at polling stations is adjourned pursuant to a declaration by the Governor under section 26A(1) of the Ordinance, regulation 35C(4), (5) and (6) shall apply in respect of such adjournment as it applies in respect of an adjournment under regulation 35C(1).”.

(p) In regulation 46A(1)—-

(i) repeal "Governor" and substitute "Boundary and

Election Commission";

(ii) in paragraph (a) repeal "riot, open violence," and

substitute "a";

(iii) repeal "he" and substitute "it".

(q) In regulation 46A(2) repeal "Governor" and substitute

“Boundary and Election Commission”.

(r) In regulation 46A(3) repeal "7" and substitute “14”.

成文法则

選區分界及選舉事務委員會條例草案

修訂

(ii) †E(a)R11 · BIKE "riot, open violence,” iñill “a” : (iii)廢除“he”而代以"it”。

57

(h)在第35C(2)條中,廢除“Governor”而代以“Boundary

and Election Commission" •

(i) 在第35C(3)條中,廢除"7"而代以“14"。

(J) E35C(5) MT-

(i) "Governor" ili "Boundary and Election

Commission" ;

(i) E (a) RM

Affairs" 而代以

Commission"

"Secretary for Constitutional "Boundary and Election

(k) 在第35D(3)條中,廢除“7”面代以“44”。

(/) (E35D(5) · MB "Secretary

for

Constitutional

Affairs" i "Boundary and Election Commission“ ·

(171) 在第36(3)條中,廢除“7”而代以“44”。

{n} {E%¥ 36(5)(a) k† • MB "Secretary for Constitutional

Affairs" in "Boundary and Election Commission” •

(2) 加入一

"36A. Procedure for postponement or

adjournment by Governor

(1) A postponement of an election or an ad- journment of a poll under section 26A(1) of the Ordinance shall be by a notice by the Governor pub- lished in the Gazette or if such publication is not practicable in the circumstances, by the publication of a notice by him (substituted notice) by some other

means.

(2) The appointment of a date for the purposes of section 26A(2) of the Ordinance shall be made cither in the notice or substituted notice postponing the election or adjourning the poll as the case may be and referred to in subregulation (1) or in some other notice by the Governor published in the Gazette as soon as practicable thereafter, or if such latter notice is not practicable in the circumstances, by the publication of a notice by him by some other means.

(3) Where the poll at polling stations is adjourned pursuant to a declaration by the Governor under section 26A(I) of the Ordinance, regulation 35C(4), (5) and (6) shall apply in respect of such adjournment as it applies in respect of an adjournment under regulation 35C(1).” »

(P)在第46A(1)條小——

(i) 廢除“Governor"而代以“Boundary

Commission":

and Election

(ii) (@)&+ · MB "riot, open violence,” ili [Cel “a” i (iii)廢除“he”而代以“it”。

(q) TE 46A(2) "Governor” ïííi ft VI “Boundary

and Election Commission" •

(r) 在第46A(3)條中,廢除"7"而代以“14"。

Share This Page