1992-06-12 16:59
SECURITY BRANCH
852 868 5074
P.02
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
en de Regering van Hong-Kong
inzake de overlevering van voortvluchtige delinkwenten
De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Hong-Kong, naar behoren gemachtigd tot het sluiten van deze Overeenkomst door de soevereine Regering die verantwoordelijk is voor haar buitenlandse
zaken;
Geleid door de wens te voorzien in de wederzijdse overlevering van
voortvluchtige delinkwenten;
Herinnerend aan de rechten die aan een ieder die is betrokken in sen
strafrechtelijke procedure
internationaal recht;
toekomen
overeenkomstig
normen
X айдете
van -
Combo Cardi
Zijn als volgt overeengekomen:
Artikel 1
De Partijen komen overeen, met inachtneming van de bepalingen neergelegd in deze Overeenkomst, aan elkander over te leveren iedere persoon die op het rechtsgebied van de aangezochte Partij wordt aangetroffen en die door de verzoekende Partij wordt opgeëist met het oog op vervolging of de oplegging of tenuitvoerlegging van een straf in verband met een in artikel 2 bedoeld strafbaar feit dat valt onder de rechtsmacht van laatstbedoelde Partij. Zodanige personen worden voor de toepassing van deze Overeenkomst "voortvluchtige delinkwenten" genoemd.
Artikel 2
1. De overlevering van voortvluchtige delinkwenten wordt toegestaan in geval van een strafbaar feit dat valt onder één van de volgende strafbepalingen, met inbegrip van de poging daartoe, de deelneming daaraan of de uitlokking daarvan, voor zover het een feit betreft waarvoor, op grond van de wetgeving van beide Partijen, gevangenisstraf of een andere vorm van detentie van langer dan één jaar, dan wel een strengere straf, kan worden opgelegd.
-1-
Page 15Page 16