TEL:
The foregoing is the authentic text of duly adopted by the the Convention General Conference of the International Labour Organisation during its Thirty-first Session which was held at San Francisco and declared closed the tenth day of July 1948.
IN
FAITH
WHEREOF we have appended our signatures this thirty-first day of August 1948.
23.07.92
14:40 No.003 P.08/0
Le texte qui précède est le texte authen- tique de la convention dûment adoptée par la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail dans sa trente et unième session qui s'est tenue à San- Francisco et qui a été déclarée close le dix juillet 1948.
EN FOI DE QUOI ont apposé leurs signatures, ce trente et unième jour d'août 1948 :
The President of the Conference, Le Président de la Conférence,
JUSTIN GODART.
The Director-General of the International Labour Office, Le Directeur général du Bureau international du Travail,
EDWARD PHELAN.
11