IRO/72/88
Handed over by the Chinese sade on 3.12.1988
Annex B
CONFIDENTIAL
说
帖
IH
十月二十八日,英方向我方交来一份说帖和《禁止酷刑 和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》抄本 ( 以下简称“公约”),通报英方计划在今年十二月八日 《世界人权宣言》发表四十周年之际批准该公约时包括香港, 并建议九七年后也对香港继续适用,希望我方按双方商定的 磋商原则研究考虑答复。
現在我奉命答复如下:
中国政府已于今年九月批准了《公约》。对英方在批准 《公约》时适用于香港并将其延续至一九九七年后的建议, 中方原则上不持异议。关于一九九七年后《公约》如何继续 适用于香港的具体办法,可由中英联合联络小组国际权利和 义务常设专家组在适当时候进行研究讨论。
CONFIDENTIAL
中英联合联络小组
中方代表处
一九八八年十二月一日