7

J

de

et de

sociaux. Elles pourront Inclure la promotion d'accords coopération entre Instituts d'enseignement super leur formation européens et de Macao, notamment dans les secteurs technique, scientifique et professionnel.

Article 11

COOPERATION EN MATIERE D'ENVIRONNEMENT

Les parties contractantes s'engageront à coopérer dans le domaine de la protection de l'environnement, notamment en ce qui concerne la législation et les normes, la recherche et la formation, l'assistance technique, l'exécution et mise on oeuvre de projets en matière d'amélioration de l'environnement et l'organisation de séminaires et rencontres dans ce domaine.

Article 12

COOPERATION EN MATIERE DE DEVELOPPEMENT SOCIAL

1.

2.

Les parties contractantes

contractantes établiront une coopération dans 16 domaine du développement social à Macao dans le but d'améliorer le niveau et la qualité de vie des secteurs de la population les plus défavorisés.

Les actions destinées à réaliser cet objectif peuvent inclure, entre autres, l'assistance technique axée sur des programmes de formation professionnelle, la gestion et l'administration de services sociaux, la création d'emplois, l'amélioration de l'habitat et la prévention dans le secteur de la santé.

Article 13

COOPERATION DANS LA LUTTE CONTRE LA DROGUE

Les

parties

contractantes s'engagent, dans le respect de leurs compétences respectives, à coordonner et à intensifier leurs efforts pour la prévention et la réduction de la production, de Ja

21/0 #10FSOOZZIZO

-C/CO0QZ Z ZOL

птот

PR-C -OT·

CTTCCIVO

די

TV TO TAC"

Share This Page