et
Investissements entre les Etats membres de la Communauté Macao, our la base des principes de la non-discrimination et de la réciprocité.
Article 8
COOPERATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
Les parties contractantes, prenant en considération leur intérêt mutuel et les objectifs de leur stratégie de développement, s'engagent à promouvoir une coopération scientifique et technique destinée ¿ favoriser le transfert de technologies, de façon à renforcer le potentie! de développement de Macao.
Article 9
COOPERATION DANS LE DOMAINE DE L'INFORMATION,
DE LA COMMUNICATION ET DE LA CULTURE
Les parties contractantes établiront une coopération dans le domaine de l'information et de la communication, en tenant compte de ta dimension culturelle de leurs relations mutuelles. Cette coopération pourrait inclure la préservation des biens historiques et culturels.
Article 10
1.
2.
FORMATION
Les actions de coopération réalisées dans le cadre du présent accord Incluront les éléments de formation nécessaires. Les parties contractantes mettront également en oeuvre des programmes spécifiques de formation dans des domaines d'intérêt mutuel.
Les actions correspondantes s'adresseront en priorité à des formateurs et enseignants ou à des cadres exerçant des fonctions de responsabilité dans des entreprises, l'administration, les services publics et d'autres organismes éducatifs, économiques et
に
Page 90Page 91