CODIC
CHIE KIN-TANG: (
Hong Kong, Merchan=;
of Room
DECLARE
WHEREASS b
Formy. Will dated the 13th: day
myysaid Wi20 I have appointed my
and SIKAYDET-KEUNG KAN - TANGIKUNGF KAM
be the
said
-
àn
mend ·
my wife
) aee FUNG KAM MAY
Head LEED HIN CHIU (1⁄2 1⁄2 2 › ozgrand,trustees of my said Wi
Tevoke the appointment of LEE
is an executor and trustee of my
APPOINT: my grandson TANG WING YONG
2) otherwise known as THOMAS TANG to be an
executor and trustee ofimy said Will in place of the said
潮
LEE HIN CHIO ( 2 )
and I DECLARE that my said
bad
Will shall be construed as if my said grandson TANG WING YING otherwise known as THOMAS TANG
} c=iginally been appointed as an executor and trustee thereof.
this
In all other respects I confirm my said will. IN WITNESS whereof I have hereunto set my hand
day of
march
One thousand nine hundred
and eighty six.
SIGNED by the above named. Testitor as) a Codicil to his Will bears date the ) 12th day of May 1983 (the same having) first been truly interpreted' to the } abovenamed Testātor in the Cantonese ) dialect of the Chinese language by } the undersigned Cheung Kin Chan who ) understands both the English and ) Chinese languages and speaks the said) Cantonese dialect which interpretion) was done in our presence when the } above named Testator appeared thoroughly to understand this Codicil) and to approve the contents thereof) } in the presence; of us present at the same time who at, his, requestin his presence and fr
sach other bu
OU...ľ nam
886
resence of
)
نسمة