(c)

(d)

4

"drug trafficking"

means

Page 4 of Annex C

engaging

or

being concerned in the unlawful

production, supply, possession for

supply, transport, storage, import or

export of a dangerous drug or assisting

another to retain or dispose of the

proceeds of drug trafficking;

"instrumentalities"

means any and all

property used or intended to be used to

further drug trafficking in any way.

ARTICLE II

SCOPE OF ASSISTANCE

1.

laws,

To

the extent permitted by their respective

the Parties

provisions of this

shall, in accordance with the

Agreement,

assistance in the freezing,

grant to each other

restraining, seizure,

forfeiture and confiscation of the proceeds and

instrumentalities of drug trafficking.

2.

If the Central Authority of one Party becomes

aware that proceeds or instrumentalities are located

within the jurisdiction of the other Party and may be

liable to freezing, restraining, seizure, forfeiture or

confiscation under the laws of that Party, it may so

inform the Central Authority of the other Party.

Share This Page