Article dist
CONFIDENTIAL
(2)
Lauer nan
the original, of the warrant of
arrest is considered sufficient and the necessary change to the
text has been made.
Article 8(4)
18.
The slightly
amended text now takes account of the
situation where persons had been convicted but not sentenced.
Article 8(5)
1.
This paragraph reproduces, with one small change,
Article 9(1) of the model agreement.
The change is that
additional information 'may' be requested rather than 'shall' be
requested. This accords with the Chinese view expressed at JLG
XVII regarding the Chinese text of the model agreement.
ALLICTE 0(b)
This reproduces Article 10(2) of the model agrcement.
21.
Articles
matters
Articles
8(5) and 8(6) have been brought forward (from
9 and 10 respectively of the model agreement] so that
relating to the documentation accompanying a request are
grouped together in one article.
ΠΑΙΠΙΠΣΑΙΤΙΑΙ
X