UKLER JLG TONG KONG,
HKC 384/1
FRI 02 AUG 91 15:15.
FG.02.
20
}}
p
is of 3 (marm /win) 2.8.91 ?Major HUD
with way itace by fax (amexes[by bag) FRogan Pilerin by boug
RECE
"Y
05 AUG 1991
INDE
Bilateral Agreement for
"The Surrender of Fugitive offenders
Bong Kong The kingdom of the Netherlands
ра
(Copy)
Cs.
28
in
At JLG XVI, the British and Chinese sides agreed principle on the detailed future arrangements for the surrender of fugitive offenders between Hong Kong and other JLG XVII, the Chinese side formally content with the Chinese and English Agreement which was to be used as
jurisdictions.
At
confirmed they Were
texts of
basis
the
Model
for negotiations between Hong Kong and Foreign jurisdictions.
2.
authority
United
with
T
of
Hong Long Government delegation,
an entrustment from the Government
Kingdom, has conducted two rounds of negotiati delegation from the Kingdom of the Netherlands.
26 April 1991, the heads of the two delegations initiallet
Bilateral Agreement for the Surrender OF
크
Offenders. The initialled text is at Annex A.
Fugitive
3.
The text
is
the
substantively similar
Chinese
to the Modei
side.
Agreement ds agreed with
article-by-article comparison of the two texts
a. ANDR J
At the request of the Netherlands delegation, a munk of articles have been slightly amended to foliew be
United Nations Model Extradition Agreement.
closely the
copy of that agreement is at Annex C.
4.
The
Agreement are
Chinese side as
being prepared and will
SOON as possible.
Chinese and Dutch texts of the initialle.
be forwarded to the