Aliam Stock & Meta
SBJ/W7/79 133257/1
26/540/79
29th March, 1979
District Office,
Sai Kung,
San Po Kong Government Offices,
592 Prince Edward Road,
1st floor,
Kowloon.
Attention: Miss Jennie Wong
Dear Sirs,
Re: Lau Yik Yam deceased
Lot No.1487 S.D. in D.D.221
We thank you for your letter of 21st March 1979
the contents of which we have duly noted. We understand you are holding the compensation money in your deposit account. We should be obliged if you could kindly let us know under what conditions you will release the money to our client.
We are directed by our client to write to you on a different subject that is regarding the application for a piece of building land in the Sai Kung village of
700 feet in which every male villager will be entitled to
make application when he attains the age of 18. Our client
Mr. Lau Yam Hei (1) had already lodged an application
劉壬喜
on behalf of his sons who had attained the age of 18. Mr. Lau
is a restaurant manager in the United Kingdom and had especially come out to Hong Kong to make applications on behalf of hig sons. Ile will be staying in Hong Kong for about two months. We are directed to inform you that the younger son of Mr. Lau will be attaining the age of 13 on 19th May 1979. In view of the fact that our client is presently in Hong Kong perhaps you can consider entertaining an application on behalf of Lau Luk Kee. We enclose herewith a photocopy 3irth Certificate of Lau Luk Kee
for your reference. If you are prepared to entertain an application kindly let us have the relevant ocuments so that we may pass
.../2