憲制事務司
布政司署
香港下亞厘畢道
Our Ref : CAB B1/6/2/4
CONFIDENTIAL
HKC031/23
1983
By Bag
Secretary for Constitutional Affairs
GOVERNMENT SECRETARIAT, LOWER ALBERT ROAD,
1
HONG KONG.
7 August 1991
Rec'd 15/8/91
Mr Sarty
Ms P. Major,
Foreign and Commonwealth Office,
Hong Kong Department,
Whitehall,
SW3A 2AH
Dear Pamela,
Minute to Ms
Pse der will legal
لها
Bareil
21.
New flu: IRO sub-group :)
pique
Admers et at
draft
له
and
a
reply. 20.15
Multilateral Treaties: Private International Law
As you would be aware (paragraph 5 of our telno 2117 of 3 July 1991 refers), we are preparing draft discussion papers on treaties on Private International Laws. We have just completed the first draft of the papers on the following five treaties:-
Item No.
(a)
17.4
Convention Requirement Foreign Public 1961);
of
Abolishing
Legalisation Documents (Hague
the
for
(b)
17.5
(c)
17.6
(d)
17.7
(e)
17.8
Convention on the Conflicts of Laws relating to the form of Testamentary Dispositions (Hague 1961);
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Hague 1965);
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters (Hague 1970); and
of
Convention on the Recognition Divorces and Legal Separations
(Hague 1970)
Copies of these papers are attached for your consideration.
CONFIDENTIAL