XXI
Foreign arbitral awards
to
the
apply the Convention only
recognition enforcement of awards made 20 the terratory another Contracting State."
GREECE
and
or
18 April 1980 The present Convention 15 approved on condition of the two limitations set forth in article I(3) of the Convention.
GUATEMALA
the
On the basis of reciprocity, the Republic of Guatemala will apply the above Convention to recognition and enforcement of arbitral awards made only in the territory of another contracting State: and will apply it only to differences arising out
lagal relationships, whether contractual or not, which are considered commercial under its national law.
of
HOLY SEE
as
The State of Vatican City will apply the said Convention on the basis of reciprocity, on the one hand. to the recognition and enforcement of awards made only in the territory of another Contracting State, and on the other hand, only to differences arising out of legal relationships, whether contractual or not, which are considered as commercial under Vatican law.
HUNGARY
The Hungarian People's Republic shall
apply the Convention to the recognition and anforcement of such awards only as have been made in the territory of one of the other Contracting States and are dealing with differences arising in respect of a legal relationship considered by the Hungarian law as a commercial relationship."
INDIA
and
In accordance with Article I of the Convention. the Government of India declare that they will apply the Convention to the recognition enforcement of awards made only in the territory of a State, party to this Convention. They further declare that they will apply the Convention only to differences arising out of legal relationships. whether contractual or not, which are considered as commercial under the law of India.
INDONESIA
14
"Pursuant to the provision of article I (3) of the Convention, the Government of the Republic of Indonesia declares that it will apply the Conven- tion on the basis of reciprocity. to the recogni- tion and enforcement of awards made only in the territory of another Contracting State, and that it will apply the Convention only to differences arising out of legal relationships, whether contractual or not, which are considered as commercial under the Indonesian Law”.
IRELAND
"In accordance with article I (3) of the said Convention the Government of Ireland declares that
it will apply the Convention to the recognition enforcement of arbitral awards made only an
and
the
territory of another Contracting State"
JAPAN
It will apply the Convention to the of enforcement
recognition and
awards made
only
in the territory of another Contracting State."
JORDAN9
The Government of Jordan shall not
be bound by
any awards which are made by Israel or to which
an Israeli is a party.
Declarations:
KENYA
"In accordance with article I (3) of the said Convention the Government of Kenya declares that it will apply the Convention to the recognition and enforcement of arbitral awards made only in the territory of another contracting state."
KUWAIT
The State of Kuwait will apply the Convention to the recognition and enforcement of awards made
only in the territory of another" Contracting
State.
It is understood that the accession of the Stats of Kuwait to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York, on the 10th of June 1958, does not mean in any way recognition of Israel or entering with it into relations governed by the Convention thereto acceded by the State of Kuwait.
Declaration
LUXEMBOURG
The Convention is applied on the basis of reci- procity to the recognition and enforcement of only those arbitral awards made in the territory of another Contracting State.
MADAGASCAR
The Malagasy Republic declares that it will apply the Convention on the basis of reciprocity, to the recognition and enforcement of awards made only in the territory of another contracting State: It further declares that it will apply the Convention only to differences arising out of legal relationships. whether contractual or not. which are considered as commercial under tes national law.
Declaration:
MALAYSIA
The Government of Malaysia will apply the Con- vention on the basis of reciprocity, to the recognition and enforcement of awards made only 3 ດ the territory of another Contracting State Malaysia further declares that it will apply the Convention only
of to differences
out arising legal relationships,
not. or whether contractual which are considered as commercial under Malaysian
law.
804