the crime for which they were/convicted carried such penalty under Hong Kong law/ Whether or not that crime
was a capital offence in China would be irrelevant.
There is therefore no reason to discuss these matters further with the Chinese authorities.
I hope you find this helpful.
Douglas Hurd