4.
M. Hurd cont'd.
.
à avoir un nouveau role, non plus du mouvement de libération et touts les caractéristiques de cela, mais comme pour un role de
Et il est difficile pour eux, il négociation, de compromis. n'ont pas le moyen de mesurer l'appui qu'ils ont, il n'y a pas d'élection pour la majorité noire et dans le townships existe toute une masse d'opinion, une manque d'education politique, des
pas tentations à la violence, des conditions de vie affreuse Nous avons vu des partout pas à Soweto mais ailleurs. conditions affreuses. Alors il est difficile aussi pour eux.
Et nous Mais ils se rapprochent parce qu'il est nécessaire. autres, je crois moi-même que la question des sanctions est une question, je ne dis pas secondaire, mais c'est un débat d'hier n'est-pas? Ce qui est important maintenant est que nous les européens et les autres, amis, soutiennent selon nos possibilités la création d'un nation africaine post-apartheid. En aidant, helping black South Africans to acquire the skills
South Africa after-apartheid is to succeed.
Q.
A propos de Hongkong, est qu'il va y avoir de nouveaux rapatriements forcés?
R.
W
if
Nous discutons toujours avec le Commissaire pour les Réfugiés, Mr Stoltenberg, avec le gouvernement de Vietnam,, avec le gouvernement chinois, avec les autres, avec les européens,
Actuellement avec les Américains pour trouver une solution. nous nous sommes mis d'accord avec les Vietnamiens sur les volontaires. Ils ont multiplié les facilités, ils ont élaboré des facilités de la réception au Vietnam pour les volontaires et cela va, c'est bien. Mais le difficulté reste qu'il y a un nombre croissant de Vietnamiens qu'on a trouvé, qui ne sont pas des réfugiés - selon la définition des Nations Unies
mais qui ne sont pas volontaires, alors ils-restent, dans les camps de Hongkong dans des conditions qui ne sont pas satisfaisantes, pour utiliser une phrase modeste, alors voilà la clef du problème et le danger que je souligne dans chaque réunion, le danger est que avec les conditions du printemps et de l'été qui sont plus favorables à l'arrivée, il y aura un nouvel influx que Hongkong ne peut pas supporter, ni physiquement, ni politiquement. Il y a un anger, a resentment parmi la population qui est très fort. Alors voilà le problème. discutons pour arriver à une solution, et je suis content, je suis satisfait de l'impulsion que le Commissaire lui-même donne à cette affaire, il s'intéresse beaucoup et j'en suis très conscient.
Et nous
Q. Est-ce que vous pensez que vous avez un soutien suffisant des autres pays occidentaux dans votre idée d'accorder une aide économique au Vietnam pour supprimer à la source, c'est-à-dire supprimer ces départs de réfugiés économiques?
R. Nous nous trouvons dans le difficulté devant la position américaine, qui est bien connue. Les Etats-Unis font une distinction absolue entre le Vietnam et les autres pays du tiers monde. Et je comprends cela, je comprends les raisons, mais ces
TOTAL P.02