GF 323
CONFIDENTIAL ##
機密
ARTICLES 19 AND 21 OF INTERNATIONAL COVENANT ON CIVIL AND POLITICAL RIGHTS
Annex A
Article 19
1.
Everyone shall have the right to hold opinions without interference.
2.
Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice.
3.
The exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article carries with it special duties and responsibilities. It may therefore be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary:
Article 21
(a)
(b)
For respect of the rights or reputations of others;
For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
The right of peaceful assembly shall be recognized. No restrictions may be placed on the exercise of this right other than those imposed in conformity with the law and which are necessary in a democratic society in the interests of national security or public safety, public order (ordre public), the protection of public health or morals or the protection of the rights and freedoms of others.
CONFIDENTIAL
機密