1
9
}
3.
If the
Requested Party
information contained in the request
enable the request to be dealt with,
that additional details be furnished.
considers that the
is not sufficient to
that Party may request
4.
•
A request shall be made in writing.
In urgent
circumstances or where otherwise permitted by the Requested
Party, a request may be made orally but shall be confirmed in
writing promptly thereafter.
*
1.
ARTICLE 7
AVAILABILITY OF PERSONS TO GIVE EVIDENCE
OR ASSIST INVESTIGATIONS IN THE JURISDICTION
OF THE REQUESTING PARTY
A request may be made for assistance to facilitate:
(a)
the availability
investigation, or
of a person to assist in an
(b) the appearance of a person as а witness in
proceedings,
in relation to an of fence in the
Requesting Party, except where that
charged in the proceedings.
jurisdiction
of the
that person is the person