1

2

3

4

5

6

7

Draft Agreement - Short Form

Page 19 (12 June 1990)

ARTICLE X

ENTRY INTO FORCE, EXPIRY AND TERMINATION

1. This Agreement shall apply to a request whether or not the drug

trafficking to which the request relates occurred prior to the

entry into force of the Agreement.

9

10

11

22

12

13

14

15

16

[ 2.

This Agreement shall enter into force on the date on which

the Partias have notified each other in writing

in writing that their

respective requirements for the entry into force of the Agreement

have been compliad with, and shall remain in force for three years

from that date. Thereafter the Agreement shall remain in force for

further successive periods of one year provided that both Parties

have agreed no less than six months before the end of the initial

period, and each current

each current one year period, to extend it for a

further year. 1

17

18

19

20

3.

This Agreement shall expire upon the entry into force of the

Agreement contemplated in Article IX.

21

2

4. Either Party may terminate this Agreement by means of writtan

3

notica to the other Party. Termination shall taka affact six

4

months following the date of notification.

5

Page 105Page 106

Share This Page