6
OZONE LAYER PROTECTION BILL 1989
Offence to manufacture scheduled substances
3.
A person who manufactures a scheduled substance commits an offence and is liable to-
(a) a fine of $1,000,000 and imprisonment for 2 years; and
(b) a fine of $100,000 for each day on which the offence continues.
Offence to import or export scheduled substances without
a licence
4. A person who imports or exports a scheduled substance without a licence commits an offence and is liable to a fine of $1,000,000 and to imprisonment for 2 years.
Registration
5. (1) Where the Director is satisfied that a person-
(a) was, before the commencement of this Ordinance, an importer or exporter of
scheduled substances; or
(b) bona fide intends to import or export scheduled substances if granted a licence
under section 6,
the Director may, on application to him in a form specified by him and on payment of the prescribed registration fee, register the person under this section.
(2) It is a condition of continued registration that the registrant bona fide intends to import or export scheduled substances if granted a licence under section 6.
(3) The Director may, at the time of registration or at any time after giving written notice to a registrant, impose conditions of registration that are reasonably related to Hong Kong's obligations referred to in section 6(4)(a) or to the measures referred to in section 6(4)(b).
(4) Registration under this section does not entitle a person to a licence under section 6.
(5) The Director shall issue a certificate of registration in a form specified by him to a person who is registered under this section and the condition of registration under sub- section (2) and any conditions of registration imposed under subsection (3) shall be set out in the certificate.
(6) Where the Director specifies an expiry date in a certificate of registration, the registration ceases to have effect after that date.
(7) If the Director refuses to register an applicant, the Director shall serve on the applicant, by post or by personal service, a notice stating the reasons for his refusal.
(8) A person registered under this section who contravenes a condition of registra- tion relating to him commits an offence and is liable to a fine of $25,000.
Licence to import or export scheduled substances
6. (1) The Director may, on the application of a person registered under section 5 and on payment of the prescribed licence fee, issue a licence to import or to export a specified consignment of a scheduled substance subject to any conditions that the Director may impose.
ļ
1989年保護臭氧層條例草案
7
生産受管制物質是罪行
3. 任何人生產受管制物質,即屬犯罪,
(a) 可處罰款$1,000,000及監禁2年;及
(b) 可按犯罪行為持續的日數,每日另處罰款$100,000。
無許可證而輸入或輸出是罪行
4. 任何人没有許可證而輸入或輸出受管制物質,即屬犯罪,可處罰款
$1,000,000及監禁2年。
註冊
5. (1) 凡署長信納任何人——
(a) 在本條例生效前是受管制物質出口商或進口商;或
(b) 真誠打算在根據第6條獲發許可證後輸入或輸出受管制物質,
可在收到以他指明的表格提出的申請及訂明的註冊費用後,根據本條為該人辦理註 册。
(2) 註冊維持有效的條件是:註冊人真誠打算在根據第6條獲發許可證後輸入或 輸出受管制物質。
(3) 署長可在辦理註冊時或向註冊人發出書面通知後任何時間,加與第6(4)(a) 條所指的香港的責任或第6(4)(6)所指的措施有合理關連的註冊條件。
(4) 根據本條註册不會令註冊人有權獲發第6條所指的許可證。
(5) 署長須向根據本條註册的人發出註冊證明書,格式由署長指明,證明書內須 列出第(2)款所指的及根據第(3)款施加的註冊條件。
(6) 如署長在註冊證明書上註明有效期屆滿日期,有關的註冊在該日後即失效。
(7) 署長如拒絕註冊申請,須將說明拒絕理由的通知送達予有關申請人,通知可 親收送達或用郵遞送達。
(8) 根據本條註册的人違反與他有關的註冊條件,即屬犯罪,可處罰款 $25,000。
進口或出口的許可證
6. (1)署長收到根據第5條註冊的人的申請及訂明的許可證費用後,可在由他 施加的條件下發出輸入或輸出經指明的某批受管制物質的許可證。