い
5. This derogation shall come into operation on 31 March 1987 and shall be valid, unless previously revoked, until 31 March 1992.
F C ARGENT
Assistant Secretary
Authorised by the Secretary of State
for the Environment
to sign in that behalf
Department of the Environment Wildlife Division Tollgate House
Houlton Street
BRISTOL
BS2 9DJ
Telephone: 0272 218202
31 March 1987
NOTES:
1. This derogation may be revoked at any time.
2. This derogation does not remove the necessity to obtain, where required, licences under other legislation such as those governing plant and animal health.
3. Where a personal effect, subject to control under the Regulation, but acquired after 1 July 1975, has previously been imported under an individual permit issued under Article 5 or 10 of European Council Regulation (EEC) 3626/82 or Section 1(2) of the Endangered Species (Import and Export) Act 1976, its subsequent export or re-import is permitted under the terms of this derogation.
4.
This derogation does not apply to any specimens that are subject to control under section 1(2) of the Endangered Species (Import and Export) Act 1976. A separate Open General Licence (OGL 0004) has been granted for the import and export of non CITES specimens, in respect of personal effects which are intended for household use.
51