9.

成文法則

8.

《護士註冊條例》

(第164章)

醫院管理局條例

9.

《醫院、療養院及留產 院登記條例》(第165章)

A942

Ord. No. 68 of 1990

Item

Enactment

8.

Nurses Registration

Ordinance (Cap. 164)

Hospitals, Nursing

Homes and Maternity Homes Registration Ordinance (Cap. 165)

10.

Prevention of Bribery Ordinance (Cap. 201)

11.

Road Traffic (Driving Licences) Regulations (Cap. 374 sub. leg.)

Road Traffic (Public

Service Vehicles)

Regulations (Cap. 374 sub. leg.)

Road Traffic

(Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Cap. 374 sub, leg.)

Resolution of the Legislative Council on the Samaritan Fund (L.N. 70 of 1969)

HOSPITAL AUTHORITY

Amendment

(a) In section 2 in the definition of "Director" repeal “Nursing Director of the Hospital Services Department" and substitute "head of the nursing service in the Department of Health".

(b) In section 3(2) add after paragraph (da)—

"(db) one member to be nominated by the Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990) and appointed by the Governor;".

In section 2(1)——

46

(a) repeal the definition of "Director" and substitute-

"Director" means the Director of Health;"; and (b) in the definition of "hospital" add "or a public hospital within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)” after "Crown".

In the Schedule add at the end-

"58. The Hospital Authority (including any committee

established by the Hospital Authority).”.

In regulation 2 in the definition of "disabled person" repeal "Director of Hospital Services" and substitute "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)”.

In regulation 47(5) repeal "Director of Hospital Services" and substitute "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)”.

10.

《防止賄賂條例》 (第201章)

11.

《道路交通(駕駛執照) 規例》(第374章, 附屬法例)

12.

《道路交通(公共服務車 輛)規例》(第374章, 附屬法例)

13.

《道路交通(車輛登記及 發牌)規例》(第374章, 附屬法例)

(a) In the preamble repeal "Director of Hospital Services" and substitute "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)”. (b) Repeal the new Schedule and substitute---

14.

撒瑪利亞基金立法局決議

(1969年第70號法律公 告)

In regulation 21(12) repeal "Director of Hospital Services" and substitute "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)".

12,

13.

14.

"SCHEDULE

1. The Fund shall be administered by the Hospital Authority (hereinafter called the Authority) within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990).

2.

The Fund may be used at the discretion of the Authority to provide monetary grants for the benefit of needy patients.

3. (1) The Fund shall consist of all moneys donated, subscribed or bequeathed thereto from time to time.

(2) All moneys accruing to the Fund shall be paid to the Authority which shall credit such moneys to an account entitled "Deposits-Samaritan Fund, Hospital Authority".

修訂

1990年第68號條例 A943

(a) 在第2條的“Director”定義中,廢除“Nursing Director of

the Hospital Services Department" "head of the

nursing service in the Department of Health".

(b) 在第3(2)條中,(da)段之後,加入

"(db) one member to be nominated by the Hospital

在第2(1)條

Authority within the meaning of the Hospital

Authority Ordinance 1990 (68 of 1990) and

appointed by the Governor;"

(a) 廢除“Director”的定義而代以一

Q

"Director" means the Director of Health;"; &

public

(b) “hospital”定義中,在"Crown”之後加入“or a

hospital within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)” •

在附表之後加入--

"58. The Hospital Authority (including any committee

established by the Hospital Authority).”

在第2條的“disabled person”定義中,廢除“Director of Hospital Services" "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)" ·

在第47(5)條中,廢除“Director of Hospital Services”而代以 "Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)” •

在第21(12)條中,廢除“Director of Hospital Services"而代以

"Hospital Authority within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)” •

(a) 在序言中,廢除 “Director of Hospital Services" 而代以

"Hospital Authority within the meaning of the Hospital

Authority Ordinance 1990 (68 of 1990)” •

(b) 廢除新附表而代以一

"SCHEDULE

1. The Fund shall be administered by the Hospital Authority (hereinafter called the Authority) within the meaning of the Hospital Authority Ordinance 1990 (68 of 1990).

2.

The Fund may be used at the discretion of the Authority to provide monetary grants for the benefit of needy patients.

3. (1) The Fund shall consist of all moneys donated, subscribed or bequeathed thereto from time to time.

(2) All moneys accruing to the Fund shall be paid to the Authority which shall credit such moneys to an account entitled "Deposits-Samaritan Fund, Hospital Authority".

Share This Page