HKB 371/2
Foreign and Commonwealth Office
London SW1A 2AH
Sir Derek Oulton KCB QC
Lord Chancellor's Department
House of Lords
LONDON
SWLA OPW
ہیں
9 March 1989
терак
McLeary,
M
FED
Mr Hauleni, ERD
My Edwards, Legal Advisers и bradley, два, надкад
Mer
ha husk deca
Enter rps.
втора
MUTUAL JUDICIAL ASSISTANCE AGREEMENT WITH THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
I am writing to you to explore ways of how we might take forward the proposal for a Mutual Judicial Assistance Agreement between ourselves and China. As you know, the Attorney General and the Director of Public Prosecutions are visiting China later this month (the Attorney leaves on 18 March), and it is very likely that the Chinese will raise the question with them.
Briefly, the background is as follows. The proposal was first put forward by our Embassy in Peking that, as part of our general policy of developing legal exchanges with China, we should follow the example of a number of other countries and conclude such an agreement. Following discussions in London in the course of which the Lord Chancellor agreed in principle that the conclusion of a bilateral agreement was worth pursuing, our Embassy in Peking was instructed to approach the Chinese Ministry of Foreign Affairs and suggest drawing up an agreement to
cover:
(a) the service of judicial and extra-judicial
documents,
(b) the taking of evidence abroad,
(c) the recognition and enforcement of
judgements,
(a) the recognition and enforcement of
arbitral awards,
(e) the abolition of legislation,
(f) the exchange of legal information.
/The Chinese
со