l'aéroport au lieu d'origine ou de réinstallation. Sí nécessaire, des facilités de transit seront fournies en attendant le transport au lieu de réinstallation. Pendant le transit, les rapatrias recevront une assistance de base (repas, sau, facilités sanitaires at recréatives). Des fournitures médicales de base seront également mises à disposition. Lorsque le Bureau du HCR sera notifié d'un probleme medical spécial nécessitant un traitement de longue durée, les médicaments prescrits seront fournis en quantité suffisante pour la personne concernée
b. Assistance à la reinstallation
I. Objectifs :
Les rapatriés bénéficieront d'une assistance matérielle de base pour satisfaire leurs besoins immédiats après leur retour au Vietnam.
II. Moyens de verification :
Des reçus signés par les rapatriés indiqueront le type et la quantité d'assistance reçue.
III. Activités :
En plus de l'aide reçue dans les pays de premier asile, chaque famille de rapatriés recevra à son retour au Vietnam un équipement pour sa réinstallation. Cet équipement contribuera des ustensiles domestiques et des outiles et sera déterminé en fonction de la famille et de son lieu de réinstallation.
Une ration alimentaire complémentaire sera fournie à chaque rapatrié durant une période maximum d'un an.
Une aide supplémentaire sera fournie aux cas de rapatriés présentant des besoins particuliers. Ceci pourra inclure une allocation spéciale de logement pour ceux qui ne reviennent pas à leur lieu d'origine.
c. Soutien administratif au programme
1. Objectifs
Les services du Groupe Interministériel (Affaires Etrangères, Affaires Sociales, Intérieur) recevront le soutien administratif necessaire à l'exécution du programme ici décrit.
II. Moyens de vérification :
L'Organisation des rapatriements se déroulera sans délais ni difficultés majeures.
<&.B.