RESTRICTED
155316
MDHIAN 4719
LE GROUPE A MIS AU POINT LE DOCUMENT
INTITULE ''STRATEGIE
ECONOMIQUE ET COMMERCIALE DE LA C.E. ENVERS L'INDE ET LE SOUS-CONTINENT
1
IL A DECIDE DE LE SOUMETTRE AU COMITE
POLITIQUE AVEC PRIERE D'EN PRENDRE NOTE ET DE LE TRANSMETTRE
AU GROUPE DE TRAVAIL ASIE ET AUX INSTANCES COMPETENTES DU
CONSEIL PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA PRESIDENCE.
2. LES ECONOMIES RECEMMENT INDUSTRIALISEES EN ASIE
LE GROUPE A POURSUIVI SA DISCUSSION SUR LA POLITIQUE EUROPEENNE
ENVERS LES ECONOMIES RECEMMENT INDUSTRIALISEES EN ASIE, SUR LA BASE D'UNE VERSION REVISEE DU DOCUMENT INTITULE ''QUELQUES
LIGNES DIRECTRICES POUR UNE POLITIQUE EUROPEENNE A L'EGARD DES ECONOMIES RECEMMENT INDUSTRIALISEES''.
LE GROUPE A EXPRIME SON INTERET POUR CE DOCUMENT, QUI DANS SES GRANDES LIGNES RECUEILLE SON ASSENTIMENT. IL A DECIDE DE LE
TRANSMETTRE POUR INFORMATION AU COMITE POLITIQUE.
3. L'EUROPE ET LE PROCESSUS D'INTEGRATION DU MAGHREB
LE GROUPE A POURSUIVI SA DISCUSSION SUR LE DOCUMENT INTITULE ''L'EUROPE ET LE PROCESSUS D'INTEGRATION DU MAGHREB''. IL A
DEMANDE AU PARTENAIRE RESPONSABLE DU DOCUMENT DE PRESENTER
AVANT LA PROCHAINE REUNION UNE VERSION REVISEE A LA LUMIERE DES OBSERVATIONS PRESENTEES EN SEANCE, QUI SERONT CONFIRMEES PAR
COREU.
4. REFLEXION SUR L'ARCHITECTURE EUROPEENNE FUTURE
LE GROUPE A EU UNE DISCUSSION PRELIMINAIRE SUR L'ARCHITECTURE EUROPEENNE FUTURE, QUI S'EST CENTREE SUR L'ASPECT EST-OUEST DU SUJET.
IL A ETE CONVENU QUE LA PRESIDENCE PRESENTERAIT A LA PROCHAINE REUNION DU GROUPE UN BREF DOCUMENT DE TRAVAIL. CE DOCUMENT
SERA ELABORE A LA LUMIERE DES DIFFERENTES CONTRIBUTIONS INFORMELLES APPORTEES PAR PLUSIEURS DELEGATIONS, DES OBSERVATIONS FORMULEES EN SEANCE ET DE CELLES QUE LES
PARTENAIRES POURRONT FAIRE PARVENIR PAR COREU AVANT LA FIN DE
2
PAGE
RESTRICTED