5 July 1989
一九八九年七月五日
64
HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL
香港立法局
but so are the people. Hong Kong would not be what we are today without the people. It would be very ungentlemanly and dishonourable if Britain just waits and sees until we become refugees before helping us. In the post-war years, more people moved into Hong Kong than out of Hong Kong. After what has happened in China recently, the situation, Sir, as should be recognized, is totally different.
To end, may I call on Her Majesty's Government to act now to restore our rights and go down in history as moral, constitutional, responsible and honourable. If not, history might depict Britain as immoral, unconstitutional, irresponsible and dishonourable towards its subjects. The choice is HMG's; I trust it will be sensibly discreet.
With these words, Sir, I support the motion.
林貝聿嘉議員致辭:主席先生,英國下議院外交事務委員會在本年四月來港,聆聽了各界人士對 中英聯合聲明、基本法、國籍法、越南船民等意見後,於六月廿八日發表報告書,並就這些問題 ,作出結論及建議,可惜其中有關國籍部份,亦即港人最憂慮及關心的問題,並沒有實質的解決 方法。面對信心危機,港人所需要的是保險,在報告書內並沒有稍作承擔,只從英國本身片面着 想,漠視民意,令港人極感失望。
英國自一八四二年起已統治香港,其間除了太平洋戰爭期間有三年零八個月受日軍管治外,其 餘一百四十多年都由英國直接委派官員來港出任總督,代表英皇統治香港,一切官方公函文件, 均冠以英皇室徽號,英女皇亦是香港人的女皇。在這塊土地上出生的人,一直都被承認是英國 民(即 British subject),他們獲發給英籍護照,國籍法未更改前,這護照容許持有人自由出入 英國,在英國定居、讀書或工作。
英國亦真心當香港人為英國公民,因為在一九五一年九月十四日香港更實行強迫服役法例,規 定十八歲以上之香港英籍人士,必須服役,其中包括服務紀律部隊,例如後備警察,民安隊等。 當時港人毫無異議,因這是公民責任,亦是公民義務。雖然目前已暫中止,但仍有許多曾有這經 歴的港人現仍健在。一直以來,香港英籍人士在登記身份證或個人資料時,在國籍一欄,都必須 填上英籍,這是又一次的有力證明。香港出生的人士,是英籍人士,有義務當然有權利,他們的 權利實在就是居留英國權。
一個人的國籍是與生俱來的,不論他在陸地,空中或海上任何一處出生,根據《公民及政治權 利國籍盟約》及聯合國憲章的原則,他都會注定是該國或擁有該領空,領海或交通工具國家的公 民。除非他本人歸化他國,否則他的國籍是不會改變的,香港人不要改他們的國籍,因為這是他 們唯一的國籍,亦是他們想擁有的國籍。他們並不願意離開這個生於斯長於斯的地方,除非天安 門事件在香港重演。如果真有這事情發生的時候,誰人可以擔保他們可以安全離開呢?所以他們 需要這個保險,唯有英國作為宗主國才可有資格和責任做這保險公司,讓香港人恢復失去的信心 。否則愈近一九九七年,港人愈有人心惶惶之感。
?