Association des Techniciens Vietnamiens d'Outre-Mer
Hiệp Hội Chuyên-Viên Việt-Nam Hai Ngoai
Le Président
Monsieur l'Ambassadeur
de la GRANDE-BRETAGNE
35 r.du Fbg.St.Honoré
75008 PARIS
A.T. VN.OM.
Excellence,
Nous avons appris, par la presse, que les autorités de Hong-Kong vont renvoyer ces jours-ci 350 réfugiés viêtnamiens dans leur pays, et qu'un projet de rapatriement de 9.000 autres est en cours de réalisation.
La communauté viêtnamienne de France et du monde
entier ne comprend pas, ne comprend plus!
Nos amis ici présents, réfugiés eux aussi, du Cambodge, du Laos, de l'Afghanistan, de Hongrie, de Pologne, de Roumanie, de Tchécoslovaquie, de la Lituanie et de l'Ukraine, partagent avec nous notre profonde désarroi.
Comment, un gouvernement aussi éclairé que le votre, peut-il croire qu'une fois renvoyés dans leur pays, ces réfugiés trouveront une vie normale de citoyen viêtnamien, et, ce, quelque puissent être les promesses des autorités de Hanoi.
Comment, l'Administration de Hong-Kong peut-elle vrai- ment juger qu'un homme mérite le statut de réfugié plus qu'un autre et renvoyer le second vers l'ENFER d'où il s'était enfui? A-t-on oublié que les "boat people" ont mis leur vie en jeu lorsqu'ils ont quitté le Viet-Nam?
Comment les autorités de la Grande Bretagne peuvent elles admettre que le gouvernement vietnamien puisse parler des droits de l'Homme alors qu'il est à l'origine de l'exode des réfugiés?
Comment ne pas penser, si certains réfugiés ont demandé leur rapatriement, que c'est en raison des conditions. matérielles et morales de détention, devenues insupportables.
Comment, enfin, un grand peuple comme le votre, qui est le symbole de la démocratie libérale et des droits de l'Homme peut-il admettre que pour des raisons techniques et économiques, des milliers de réfugiés soient envoyés à leur misérable sort après avoir connu un bref espoir de liberté?
Siège Social: 1, rue Rabelais, 92800 PUTEAUX N° Enregistrement 27/8763