Mop 12 700 12.29 CI TFFOPN CHON ̃FJ
ɔle),
dge
y of
s of
ure,
ities
DB
ime
ty),
not
Asia
of
ons be
ted
be the
ext
lay
all,
to
cts
ue
by
vill nd
ог
ler
he
>e,
nd
to
of
ty
of
зу
>B
>п
S. NO. 6 TO GAZETTE NO. 9/1988
and from the appointed day, be construed and have effect, so far as the context permits, as if for any reference therein to DB Asia there were substituted a reference to Deutsche Bank.
(3) No testamentary gift shall be adeemed by reason only of the operation of any of the provisions of this Ordinance.
PN1007
6. Without prejudice to the generality of the foregoing provisions but Supplementary subject to any provision of this Ordinance to the contrary effect, the provisions. following provisions of this section shall have effect with respect to matters
within Hong Kong or subject to the laws of Hong Kong-
(a) Every contract to which DB Asia is a party (whether in writing or
not) shall have effect on and from the appointed day as if-
(i) Deutsche Bank had been a party thereto instead of DB Asia; (ii) for any reference (however worded and whether express or implied) to DB Asia there were substituted, as respects anything falling to be done on or after the appointed day, a reference to Deutsche Bank;
(iii) any reference (however worded and whether express or implied) to the directors or to any director, officer or employee of DB Asia were, as respects anytning talling to be done on or atter the appointed day, a reference to the directors of Deutsche Bank or, as the case may require, to such director, officer or employee of Deutsche Bank as Deutsche Bank may appoint for that purpose or, in default of appointment, to the director, officer or employee of Deutsche Bank who corresponds as nearly as may be to the first-mentioned director, officer or employee.
(b) Sub-paragraph (a)(ii) shall apply to any statutory provision, to any provision of any existing contract to which DB Asia was not a party and to any provision of any other existing document (not being a contract or a will) as they apply to a contract to which that paragraph applies:
Provided that such sub-paragraph shall not apply to any existing authorization or exemption under any euacunem regulat- ing the carrying on of the business of DB Asia.
(c) Any account between DB Asia and a customer shall. on the
Appvnicu uay, vecule au account between Deutsche Bank and
such customer subject to the same conditions and incidents as theretofore; and such account shall be deemed for all purposes to be a single continuing account:
Provided that nothing in this Ordinance shall affect any right of Deutsche Bank or of the customer to vary the conditions or incidents subject to which any account is kept.
(d) Any existing instruction, order, direction, mandate, power of
attorney, authority, undertaking or consent given to DB Asia (whether in writing or not and whether or not in relation to an account) shall have effect, on and from the appointed day, as if given to Deutsche Bank.
(e) Any negotiable instrument or order for payment of money drawn on or given to, or accepted or endorsed by, DB Asia, or payable at any place of business of DB Asia, whether so drawn, given,