香港立法局———九八七年十一月四日
153
人力究竟需要多少資金和多少時間去選購機器、等候送貨和安裝、學習操作、教導工人操作等 更不理會佔絕大多數的小型企業能否負擔得起這些金錢和時間的投資。主席先生,雖然香港是個 自由經濟社會,我認為政府應該就小型企業如何籌集資金進行機械化的問題進行深入的研究,並 提出具體的建議
O
主席先生,我很同意一個「蓬勃健全的經濟,是本港其他一切努力和成就所不可或缺的基礎」: 因此,我認為政府應該設法扶助中小型工業走向科技化和機械化的道路,使整體工業能夠更健康 地成長。
。
主席先生,你的施政報告把「與中國的關係」一節放在開首部份,可見你對這個題目相當重視 事實上,今天中港關係的重要性已經遠遠超過工貿經濟的範圍,並已開始進入政治領域之中。根 據中英聯合聲明,十年後香港的主權便要歸還中國,因此,目前與未來政制架構運作的連續性至 爲重要,而本港政制發展檢討以及基本法的草擬亦正在緊密進行之中。你指出:「(中港)雙方貫 徹執行聯合聲明規定的決心是無可置疑的。』我擁護你所指出今後與中國聯繫的重要性,並贊成 通過多種渠道,增强和促進雙方的諒解。這種諒解對於解決實際問題最為重要
。
最後,我想就下一財政年度的稅收問題表示一點意見。今年整體經濟表現突出,政府的税收和 賣地收入都有增加,相信很多人都期待著一個包括減稅項目的預算案。主席先生,在本財政年度 預算案辯論中,我曾經指出,鑑於儲備金對政府財政收支平衡有重要的調節功能,因此,政府應 在經濟好景稅收豐裕的年度增大儲備金額,以備將來應用。我仍然堅持這種見解,所以我不期望 下年度政府大幅減免直接稅,特別是公司利得稅。無論如何,我極主張政府在下一財政年度起實 施夫婦分開課稅,目前夫婦共同報稅的制度對已婚的納稅人不公平,而且對於號召婦女投身社會 服務或者加入勞工行列毫無幫助。主席先生,事實上,太多社會人士已經花了太多時間在這個陳 舊的問題之上,我認為現在正是以行動去解決的時候了。
本人謹此陳辭,支持動議。
潘宗光議員致辭的譯文:
主席先生,首先,我要感謝閣下所發表的施政報告,其內容實令人鼓舞、令人振奮。
今午我會集中談及兩個題目,第一是當局建議成立的科技委員會,第二是環境問題。
1.
科技委員會
兩年前我曾就當時科技顧問空缺一事在本局質詢政府的意向。
其後,政府對此事加以詳細檢討,現決定成立委員會,負責科技方面的事項,我對這項決定感 到欣慰,相信定能切實地滿足香港在這方面日益增加的需要,而英國最近也有類似的發展。
科技在我們日常生活中的重要性與日俱增,更顯出有需要在這方面設立一個中央及獨立的諮詢 組織。該委員會主要可作為政府在科學事宜上的資料庫,爲鑑別有關問題的所在及指出本港在有 關方面發展的機會。同時,該委員會的服務範圍亦應盡量避免與工業發展委員會及環境污染問題 諮詢委員會所涉及的範圍重複。
這個新設的委員會須處理的事項頗多,但現時我只論及數項。
(a) 科技人士名單
該委員會其中一項重要的服務目標是編印本港有關人士的名單,包括各項專門科技的人才。這份 名單可協助政府迅速及有效地與適當的專家聯絡。
(b) 資訊技術
香港將來廣泛採用資訊技術是發展過程中重要的一步,但也會因此而引起不少問題,科技委員會 可在這方面協助解決。目前最令人關注的事項是能否在本港建立某種形式的電腦網絡系統,例如