contain a declaration by the witness to the
effect that it is true to the best of his
knowledge and belief and, if the statement was
made in Hong Kong, that he made the statement
knowing that the making of a false statement is
an offence under section 33 of the Crimes
Ordinance;
(c)
if made by a person under 21, give his age;
(d)
purport to have been read over to the person who
made the statement in the language used by that
person in making the statement or to have been
read by that person.
(4) The judge may order any document supplied under
subsection (1) to be translated into English or Chinese or
both languages, as he considers appropriate.
(5) An exhibit which is mentioned in the list of
exhibits supplied under subsection (1) shall be clearly
identified in a statement of a witness of which a copy is
supplied under that subsection and the accused shall be
given reasonable opportunity to examine any such exhibit.
(6) Failure to comply with subsection (3) or (5) (or
with any order made under subsection (4)) shall not render
the service or delivery of any documents under subsection
CONFIDENTIAL