service in which he is last employed to retire on a pension or gratuity, be granted in respect of his service under the Government a pension at the rate of 1/575 of his highest pensionable emoluments for each month of his pensionable
service under the Government.
(2) Where the officer is not in the service under the
•Government at the time of such retirement, his pensionable emoluments for the purposes of paragraph (1) shall be those which would have been taken for the purpose of computing his pension if he had retired from the public service and had been granted a pension at the date of his last transfer
from service under the Government.
Pension when other service both within and not within the Group.
10.
Where a part only of the other public service of an officer to whom this Part applies has been under one or more Scheduled Governments, the provisions of regulation 8 shall apply; but in calculating the amount of pension regard shall be had only to service in the Group.
Rate of short service gratuity.
11.
The rate of short service gratuity granted to an officer under section 32 of the Ordinance to whom this Part applies and who retires from the public service in circumstances in which he is permitted by the law or regulations of the service in which he is last employed to retire on pension or gratuity shall be an amount not exceeding 7 times the annual amount of the pension which, if there had been no requirement for a period of qualifying