RESTRICTED 內部文件
Annex B
G.F. 324
PRESS STATEMENT
The Right of Abode Endorsement
in Travel Documents
1
Proposed amendments to the
Hong
Kong
legislation to enable the inclusion of a right of abode endorsement in British National (Overseas) (BN(0)) passports and Hong Kong Certificates of Identity (C of Is) were released today.
2
Details of the proposals are contained in the Immigration (Amendment) (No. 2) Bill 1987 and the Registration of Persons (Amendment) Bill
(Amendment) Bill 1987 which will be published in the Government Gazette on 3 April 1987.
3
A Government spokesman said that
that the Bills will be introduced into the Legislative Council on 8 April 1987. The legislation has to be enacted before 1 July 1987 to allow issue of new forms of identity cards and BN (0) passports to commence from that date. Members of the public who wish to express their views or comments should write to the Office of Members of the Executive and Legislative Councils (OMELCO) at Legislative Council Building or to the Secretary for Security at Central Government Offices.
Background
4
Το ensure that Hong Kong residents can continue to travel abroad with the same ease and convenience before and after 1997, the United Kingdom and Chinese Governments have agreed, through discussions in the Sino-British Joint Liaison Group, that BN(0) passports and C of Is issued from 1 July 1987 will contain an endorsement to show clearly that the holder has the right of abode in Hong Kong. The wording of this endorsement as agreed between the two Governments is as follows
(or
"The holder of this passport Certificate of Identity) has Hong Kong permanent identity card number (XYZ) which states that the holder has the right of abode in Hong Kong."
To ensure a smooth transition, it has further been agreed that new forms of identity cards issued by the Hong Kong Government from 1 July 1987 will continue to be used after 30 June 1997 until such time as they
replaced by identity cards issued
issued by the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) Government.
are
RESTRICTED
BARUM