Translation

Ref. LET 212/IHH/60L1

Yuen Long District Lands Office

Tel. : 0-712905

Date: 26.10.86

Yr. CHAN Hostag

Land Executive,

Yuen Long District Lands Office.

Dear Sir,

New Territorities Circular Road Improvements, Au Tau to Fan Kan Road Phase 3,

Fairview Park to Mai Po

an honour for you and the Distriot Lands Officer,

Tuen Long, the District Officer, Senior Engineer Mr. Lau, Engineer

Mr. Tong and the Liaison Officer of Yuen Long District Office to come

to zy house on 21.10.86 at 11 a.a.

I live on farming. My land will be resumed for development.

However, I knew little about the procedure of resumption and compensation,

and so I was puzzled. On the above-mentioned date, officers concerned

coming to my house verbally accepted my application for Crown Land

Licence as follows

<

To erect a temporary residential house of 400 sq. ft. and

17 ft. in height. In addition, a kitchen, a store-room, a toilet and

a bath-room will be built.

As I have not found a suitable site to erect the above structures,

H

2/...

Share This Page