ORIGINAL
正本
DUPLICATE
本
NAME OF HOLDER
商號名稱
ADDRESS
地址
NATURE OF BUSINESS 營業種類
STATUS
超理情形
From 2
表格第二款
·Business Registration Ordinance
商業怒記條例
Business Registration Ragulations
商蕪登記規例
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE
商業套妃起
POLYTEX HOME FOR THE AGED
LOT 3277, D.D. 104, (282 MILES, CASTLE
PEAK RD, TAM MI, YUEN LONG, NT)
PROVIDE HOME FOR THE AGED, DISABLED
& ORPHANAGES
CORP
DATE OF COMMENCEMENT. .
開業日期
氰
05/10
Valid for 12 months from:-
Certificate No.
由下列日期起計有效期间十二個月
登記證號碼
Sec.7(2)
Sec.8
*
:
Sec. 12
·
Sec. 15
OCT 82
Fo
盎記費
817833 4-001-10 $ 5.00
Attention is drawn to the following provisions of the Business Registration Ordinance.
Every person carrying on business shall pay the prescribed fee on or before the dale specified in the notice calling upon him to do so, and where no such notice is received within 1 month of the expiry of the business registration certificate issued in respect of such business every person carrying on such business shall so notify the Commissioner:
Provided that only one notification is required to be made in respect of any one business. (1) Where there occurs any change in the particulars of a business as sat out in the form of application for registration (whether such form was submitted under this Ordinance or under the Business Regulation Ordinance 1962) any person carrying on such business shall within one month of such change notify the Commissioner in writing thereof.
(2) Where a business caseas to be carried on any person who was carrying on such business shall within one month of the cessation notify the Commissioner in writing thereof.
Provides that valid business registration certificate or duplicate thereof shall be displayed at every address where business is carried on.
Provides penalties for offences against the Ordinance consisting of a fine of $2,000 and imprisonment for one year ( ***X**BE 18 10 )
RECEIVED
FEE
HERE STATED IN
PRINTED FIGURES
機印所示登記費收訖
21/12/82 02 8 50/002/316 1 220784
$5.00