DJZ J 41240Z CHINESE LANGUAGE OTVISTUN
20. 06. 85
(c) 根據我與執業律師接觸所得的印象,香港在若干高度專門的 範疇方面缺乏足夠的有經驗執業者。這是為何香港公營部門和私 營機構現時需要聘用海外律師的部分原因。此外,這種情況又使 到事主為求取得專門服務和快速的處理,將相當多的重大工作轉
交倫敦的法律專家辦理。
(d)
若香港執業律師短缺是員的話,那麼居民便不可以如願地在
廣泛的範圍內輕易得律師。無疑本地執業律師的
無疑本地執業律師的短缺的確引致
很大數目的海外律師來港。 但究竟執業律師短缺是否亦導致律師
費用提高,則是沒有那麼肯定的。執業律師增加所產生的較大競 爭是可以使這類費用減低的。
解決香港執業律師短缺的最佳辦法,是讓更多才智出衆而兼 ,我預見香港
(e) 通中英文的香港學生加入法律界。隨著香港的發展
?
並維持一個 必須使居民能在更廣泛的範圍上獲得專業法律服務 壯大而獨立的法律界,而尤其必須鼓勵本地律師加入政府服務。 香港大學未能將法學士課程的學生人數提高至115以上,我對此 感到遺憾;但希望到1988-89年度時,法學士的學生人數能夠增 加至150人。擴展香港大學法學研究院課程,卽法學研究生證書 課程,可能是增加本港新律師的最速效方法,海外的法學畢業生 也可通過就讀香港大學法學研究生證書課程而獲准在港執業。 現時該課程的收錄學生人數將須大為提高,這樣才可以一方面提 高律師的數目 力面減低本港對海外律師的倚賴。最近已有其 擴展現有的法學士 他學術機構表示有興趣開辦法律課程。當然, 課程及法學硏究生證書課程,與及開辦新課程,都必須由當局連 同其他公共開支一併考慮實行的先後次序。不過,我的意見認為 本港對更多本地培訓律師的需求,應優先處理;政府亦將繼續
爲這目標而工作。