SURVEY RESEARCH HONGKONG LTD
TEL. NO. : 5-732296/3-434181
NAME OF RESPONDENT:
INTERVIEWER NO.:
TIME BEGAN :
TIME FINISHED :
TEL. NO.:
DATE OF INTERVIEW:
Good evening, I am
SCREENING Q'NAIRE
from Survey Research Hongkong Ltd. We are an
independent research company and we carry out surveys on a wide range of topics.
Today we are conducting a survey on products/services. Thank you for your cooperation.
你好,我叫
係香港市场研究社嘅訪問員,我哋係一间独立嘅市 坊研究公司,而我哋係做各類唔同嘅意見統計。今日我哋係做緊一 个阅於一种產品/服務嘅研究,好多謝你嘅合作。
As we have to choose a person in your household to interview, first of all could you please tell me how many members aged
years are living in your
household? I mean those who sleep in the house for at least 5 nights a week.
因為我哋要喺你屋企揀一位成員出嚟做訪問,首先请问你屋企有冇 家庭成員係 甚至 一步而一星期平均有五晚喺度瞓嘅呢?
P.1