passage means a passage by a route approved as a normal route, the grade of accommodation being the grade which is prescribed for the officer when travelling on vacation leave or which would be provided for him when travelling on duty, and includes railway journeys necessarily undertaken in any process of transhipment;
*
"receiving Territory' means the Territory to which the officer is being transferred;
CC
transferring Territory" means the Territory from which the officer is being transferred;
59
"vacation leave means leave with full salary as ordinarily granted in respect of resident service under the regulations applicable to the officer concerned in the transferring Territory.
(ii) Except in the case of passages granted under Regulation 87 (i) (f) and the last sentence of Regulation 88 (ii) no passage shall be granted under these Regulations for an officer's wife or children unless they accom- pany him or follow him within twelve months and are permanently giving up residence in the transferring Territory.
(iii) When an officer is transferred, the date of transfer shall be the date on which he begins to draw salary from the receiving Territory.
(iv) An officer who is transferred from one Territory to another is eligible for any vacation leave for which he may be qualified at the date of departure from the transferring Territory. If he is not qualified for vacation leave on account of his not having completed the prescribed minimum term of resident service, he shall, nevertheless, be deemed to have earned a period of leave with full salary from the transferring Territory bearing the same proportion to the period of vacation leave for which he would have been qualified if he had completed the prescribed minimum term of resident service as his actual period of resident service bears to the prescribed minimum term.
(v) An officer who is transferred from one Territory to another will normally be required to proceed to the receiving Territory by the cheapest and most direct route. If this route is not via the United Kingdom, he may, nevertheless, be permitted, subject to the approval of the Secretary of State, to proceed via the United Kingdom and to take some or all of any leave for which he may be eligible before his transfer takes effect.
87. (i) An officer who is transferred from one Territory to another shall, if he proceeds via the United Kingdom, receive
(a) such vacation leave as may be available under Regulation 86 (iv);
(b) leave with full salary at the expense of the transferring Territory for the period of the voyage to the United Kingdom if not included in (a);
20