никочому
RECEIVE
-3 JUL 1985
DESK
INDS
PA
CONFIDENTIAL
TRY
ken
29063 - 1
DD 02010OZ PEKING
GRS 140
CONFIDENTIAL
DESKBY 020100Z BOTH
FM FCO 011400Z JULY 85
TO IMMEDIATE PEKING
TELEGRAM NUMBER 586 OF JULY
38
AND TO IMMEDIATE HONG KONG
OUR TELNOS 909 AND 916: HONG KONG: HONG KONG AGREEMENT: JOINT LIAISON GROUP: HONG KONG'S FUTURE POSITION IN THE GATT, MFA AND
CCC, AND HONG KONG AND THE ADB
1. MY TWO IFTS CONTAIN THE FINAL TEXTS OF THE PAPERS ON HONG
KONG'S FUTURE POSITION IN THE GATT, MFA AND CCC, AND ON HONG KONG AND THE ADB, BOTH APPROVED BY MINISTERS.
2.
PLEASE HAND THEM TO THE CHINESE AS SOON AS POSSIBLE. WE
SHALL PASS COPIES TO CHEN ZIYING HERE.
3. WE SHOULD BE GRATEFUL IF HONG KONG COULD NOW FINALISE THE
CHINESE TRANSLATIONS AND SEND THEM TO PEKING FOR HANDING OVER
(AND COPY THEM TO US) AS SOON AS POSSIBLE. THEY MAY WISH
SEPARATELY TO GIVE QIAO ZONGHUAI COPIES OF THE PAPERS IN ENGLISH
AND CHINESE.
HOWE
HONG KONG AGREEMENT
LIMITED
HD/HKD
HD/FED
HD/PLANNING STAFF
HD/PUSD
DEP HD/PUSD
RESEARCH DEPT (MR WALKER)
PS
PS/MR LUCE
PS/PUS
SIR W HARDING
MR WILSON
SIR J FREELAND
COPIES TO: (VIA ADR)
MR ROBERTS, NEWS DEPT
MR FIFOOT, LEGAL ADVISERS
MR MARTIN, ASST STAFF CABINET
MR MALLABY
OFFICE CABINET OFFICE MR DR C CHRISTOPHER. CABINET OFF.
SIR P CRADDOCK, No. 10 DOWNING ST.
MR J CROWLEY, PUSD
CONFIDENTIAL
1447