二
11
第十項問題
一九八五年十一月六日立法局會議席上
衛生福利司湛保庶給鍾沛林議員所提問題的答覆
鐘沛林議員問
議員問:鑑於荔枝角
鑑於荔枝角焚化爐構成的
構成的嚴重環境污染
否告知本局
(甲)目前有何計劃抑制這種
這種污染?
(乙)實施這項計劃需時 時多久?
(丙)有什麼臨時措施可以緩和這種情形
?
主席先生
政府清楚認識到荔枝角焚化爐造成空氣污染問題
情
。
形
政府可
在長遠方面
A
來說 最有效的解決辦法當然是分期實施關閉焚化爐的計劃 將家庭 垃圾集中於一個或多個在操作上地點適合的「垃圾轉運站」
再由巨 型車輛從轉運站運往新界垃圾堆填區。目前很難說這種新方法於何時 才發展至焚化爐可因而永久關閉的階段。
因此,政府須
政府須要考慮一些臨時性措施。公共
公共工程計劃甲乙類内
。
111
已列有一個項目
►
以備安裝靜電塵埃沉澱器。這種設備可除去大部分
塵埃和砂粒 而這些物體就是荔枝角焚化爐所造成的污染的主要成分
這些靜電塵
沉澱器十分昂貴
臨時措施而所需費用是如此之巨
•
A
預算大約須 費一億三千萬元。 是否值得採用 這個問題 在 政 府 内部曾作廣泛討論 我預期政府會及早決定應否向工務小組委員會建
議將這項計劃
較;用埃
較高類別。
四
如當局決定採用靜電塵埃沉澱器,則應在
則應在一九八六至八七財政 年度動工
由於兩座焚化爐之中第一座
所以環境可以幾乎立即略為改善。這
置工程
站完程動 駁
關閉以便開始裝
應可於一九九零
摘
年前完成 。另一方面
>
如當局決定不裝置靜電塵埃沉澱器而採用垃圾
船將垃圾運往垃圾 堆填區
轉運站的辦法 則焚化爐最早也要到一九八 年方能關閉
前用
•
但在此之
•
環境
而得 以略為改善。