*
1
COMMISSION DES
COMMUNAUTES EUROPEENNES
Cabinet du Président
SECRET
Pékin
& novembre 1983
le
Note de dossier
Objet Hong-Kong
Positions développées par les autorités chinoises lors des entretiens avec le Président THORN
2- 5 novembre 1983 à Pékin
ле разом перейти 1. La question de Hong-Kong a été itérativement soulevée avec
insistance, par les Autorités chinoises, tant au cours des entretiens formels que le Président THORN a eus avec le Président DENG le Ministre WU, qu'au cours des entretiens informels avec le Ministre-Assistant ZHOU. La partie chinoise a donné l'impres- sion d'une approche concertée et cohérente.
2. On trouvera ci-après le compte-rendu in extenso des déclarations
du Président DENG et du Ministre WU sur cette question.
*
3. Président DENG (5 novembre 1983)
En ce qui concerne la réunification de la Chine, il subsiste deux problèmes : Taïwan et Hong-Kong. Nous envisageons, un règlement de ces problèmes sur un laps de temps assez long.
·
Depuis la fondation de la R.P.C., nous avons consciemment laissé de côté le problème de Hong-Kong. Maintenant nous avons soulevé le problème du recouvrement de notre souveraineté sur Hong-Kong
en 1997.
D'ici à 1997, il y a plus de 13 ans.
Love
Je ne voudrais pas aborder le problème de Hong-Kong ako), mais un Etat Membre de la Communauté est concerné par cette affaire.
& Compte rindu bure noo la traduction frumgrave des
شدت
../.
Adresse provisoire. Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles Téléphone 2351111 Adresse télégraphique: "COMEUR Bruxelles"
Télex: "COMEU 8 21877”