PRESENT CONVICTIONS
現有罪狀
Age on
Regd. No.
Name
Offence
Conviction
犯人編號
姓名
罪項
定罪時年齡
27
(1) Murder
(2) Robbery
Date of
Sentence
Sentence
判刑日期
刑期
20.2.79
Death
12 yrs.
Earliest date of Discharge on Remission
最早釋放日期
Date of Expiration of Sentence
服刑期滿日期
-
PREVIOUS CONVICTIONS
以往罪狀
Age on
Case
Regd. No.
Name
Offence
Sentence
Conviction
No.
犯人編號
姓名
罪項
刑期
定罪時年齡
案件編號
Date
日期
.12.80
VDC 35
WF.C. 133
Robbery
PRISON RECORD
監獄 記錄
Offence
罪項
Using abusive language; i.e. you did say loudly in
Cantonese which means "Fuck, this procedure is a
fucking red tape" within the hearing of the
reporting officer near the rear gate of H Block,
I Ward.
2 years
By whom Committed 定罪法官
Hon. Mr. Justice
Baber
By whom Committed
定罪法官
Punishment Awarded
處罰