LOOSE MINUTE
1694/82
PS/Minister (AF)
Copies to:
Sec/CFS
NLC
DGST(N)/ADST74
Head of CM (P&S)
Mr Williamson - FCO
DCPR
5.6
Hierz
02012
2504
No
CGE
29/6. Pas 29/6
PQ 5131C SIR ANTHONY ROYLE
HONG KONG CHINESE
As I mentioned to you on the telephone the list of dead in this PQ should include:
1.
Ng Po
Chan Chi Shing
Age
55
42
118
2. They were employed as laundrymen on ATLANTIC CONVEYOR but were official Chinese (as opposed to the laundrymen on SHEFFIELD and COVENTRY). It is undesirable to list them as laundrymen which usually implies unofficial status.
3. You said that it was probably too late to correct the draft answer and that you would use the 'pursuant to' procedure. I suggest the following:
"Pursuant to
the following Hong Kong Chinese embarked with the Task Force are also missing presumed dead
Age
Ng Po
55
Chan Chi Shing
42 "
23 June 1982
дела
J-E WHITE
Head of CFS Coord (N) MB 8113 2628 MB