L

The said SOEN ING FIA was arrested by the Marine Police at

3.

2.2 miles South East of Nine Pin Group of Islands.

4.

Subsequently, the said SOEN ING FIA was charged of the

offence of attempting to export unmanifested cargo and attempting to export

prohibited articles without a licence.

5.

The said SOEN ING FIA pleaded guilty to both offences before

His Worship Mr. Corfe in South Kowloon Magistracy and was sentenced to 4

months imprisonment on 25th February 1981.

The said SOEN ING FIA subsequently appealed against his

sentence being too severe and such appeal was dismissed by the Honourable

7.

Mr. Justice Mayo on 2nd April 1981.

All the legal expenses incurred by the said SOEN ING FIA were

borne by your petitioner.

8.

9.

The Director of Trade Industry and Customs Department served

notice on the said SOEN ING FIA that the said goods which were seized were

liable to forfeiture. Copy of the said notice is hereto produced and marked

"NTI-1".

10.

In response to the said notice your petitioner through his

Solicitors Messrs. King and Company notified the Director of Trade Industry

and Customs Department that your petitioner intended to submit a moral claim

in accordance with Section 30(1) of the Import and Export Ordinance Cap.60

of the laws of Hong Kong. Copy of the said notice is now produced and

marked "NTI-2".

11.

Your petitioner respectfully submits his moral claim to the

said goods and requests for the return of the same to him.

12.

The said goods were purchased in Hong Kong, duties in respect

of which (if any) had already been paid and these had no serious effect on

the revenue of Hong Kong Government.

13.

Your petitioner is now 84 years of age living alone in Hong Kong

and his wife is aged 60 who lives in Macau.

14.

The total assets of your petitioner amount to HK$160,000.00

comprising of an old fishing boat and 2 other old fishing boats which are owned by your petitioner jointly with others. In addition, your petitioner

2

...

has a sum of HK$10,000.00 cash at hand.

15.

The said goods were valued at around HK$120,000.00 which were

purchased on credit and the prices of the said goods remain outstanding. If

they were forfeited your petitioner would suffer a consequence so severe that yo

petitioner would be put into great financial hardship, which your petitioner at

his old age cannot stand.

Dated the 25th

day of

Прия

1981.

吳東禄

Share This Page