1979-80
F. Z
YU LOOK YAU, M3T, IP
(CHAIRWAN
陳錦貴
CHAN XUM CHEN
(VICE-CHAIRMANJ
副主席
油蔴地民政區尖沙咀分區委員會 YAU MA TEI CITY DISTRICT TSIM SHA TSUI AREA COMMITTEE P. O. Box 95185, Tsim Sha Tsui Post Office, Kowloon, Hong Kong.
Mrs M. Thatcher
The Prime Minister
ic Downing Street
London
་་་ .
нка 38018
1
•
I AUG 1981
OFFICER
På
aven
27th July, 1981.
Rils
England
ALSO at HITA 431|393/9
* & A
DUN CHI KONG
VICE-CHAIRMAN}
副主席兼片格 超汝配
CHIU YU HEI
(VICE-CHAIRMAN
& TREASURERI
委员
MEMBERS
陳心對
Dear Madam,
although
of 23rd
Sir to be
Thank you for your letter
June, 1981, our Committee is very disappointed that Murray MacLehose's term of office is unlikely extended, we are sure that you will choose an astute and tar-seeing leader like Sir Murray, to
be our next
CHAN SUM CHEUK
Governor.
# # #
JOHNNY FU
徐大偉
DAVID HSU
****
RICHARD KO
古
ក
KOO CHIT
劉紫碧芬
LAU LAI PIK FAN
李车玉屏
MARION C. LEE
4 + x
THOMAS T. V. LEE
梁美恭
ISON LEUNG MAY CHUM
店玉亭
LO YUK TING
TSE YICK YU
黄琼機
WONG WAI KAY
Unfortunately, we will be losing also our first Commissioner of the
Sir Jack Independent
Cater, Commission Against Corruption, when he leaves Hong Kong in November to take up the post of Commissioner of Hong Kong Government Office in London. Sir Murray has been ably assisted by Sir Jack Cater in the establishment of the anti-corruption body. The effectiveness of the I. C. A. C. today is the result of the dynamic drive of Sir Jack. Today the Commission's dedication in against
the fight corruption and crime has co-operation of the police and the confidence of
gained it the public.
the
our
We believe that the effectiveness crime-fighting
of bodies will be augmented by the
restoration of the death penalty. It is the only way to
protect the community and to deter the undesirables from communitting serious crimes.
13 I
YANG TZE KIANG
# **
YAU CHUN YING
油蔴地民政處
沙咀分區聯絡主任
7 * **
EUNG PING KWAN
LIAISON OFFICER
TSIM SHA TSUI
Y DISTRICT OFFICE
(YAU MA TEI
地址:九龍商街 260-264號
電話:三・六八六一六一
Address: 260-264, Temple St., Kln.
Tel. 3-686161
Ol BJA
&