Suma No. 4
C471
IMMIGRATION (AMENDMENT) (NO. 2) BILL
A BILL
To
Amend the Immigration Ordinance.
Enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent
of the Legislative Council thereof.
1. (1) This Ordinance may be cited as the Immigration (Amend- Short title and ment) (No. 2) Ordinance 1980.
(2) Sections 4, 5, 6, 8 and 10 of this Ordinance shall come into operation on 28 October 1980.
2. Section 2 of the principal Ordinance is amended-
(a) by inserting before the definition of "alien" the following
definition-
""adjudicator" means the chief adjudicator and any other
adjudicator appointed under section 53F;";
(b) by inserting after the definition of "Chinese resident" the
following definition-
(Cap. 177.)
"Commissioner of Registration" means the person appointed as the Commissioner of Registration under the Registra- tion of Persons Ordinance;";
(c) by inserting after the definition of "travel document" the follow-
ing definition-
"Tribunal" means the Immigration Tribunal established by
section 53F;";
(d) in the definition of "United Kingdom belonger" by deleting the
full stop and substituting a semicolon; and
(e) by inserting after the definition of "United Kingdom belonger"
the following definition-
""Vietnamese refugee card" means a card of identity issued
by the Director to a person who-
(a) was previously resident in Vietnam; and
(b) is permitted to remain in Hong Kong as a refugee
pending his resettlement elsewhere.".
commencement.
Amendment of section 2. (Cap. 115.)
3. The principal Ordinance is amended by adding after Part IV the Addition of following new Parts-
new Parts IVA and IVB.
Commencement and discon- tinuance.
"PART IVA
REQUIREMENT TO CARRY PROOF OF IDENTITY
17A. (1) The Governor in Council may from time to time, by order published in the Gazette, declare that this Part, or any provision of this Part specified in the order-
(a) shall come into operation;
(b) shall be discontinued in its operation.
(2) Where an order is made under subsection (1)(a), this Part or, as the case may be, any provision specified in the order, shall continue in operation until an order is made in relation to it under subsection (1)(b); and where