GRS 200
UNCLASSIFIED
FM NAPLES 1810352
TO IMMEDIATE FCO TELNO 10 OF 16 MAY
FOR IMMEDIATE NEWS DEPARTMENT AND RESIDENT CLERK
RFI IMMEDIATE TO WASHINGTON, TEHRAN EEC POSTS AND TOKYO PRIORITY CANBERRA, WELLINGTON, KABUL, BAHRAIN, CAIRO, BAGHDAD, TEL AVIV, AMAN, KUWAIT, BEIRUT, TRIPOLI, RABAT, MUSCAT, JEDDA, KHARTOUM, DAMASCUS, UKDEL NATO, UKMIS NEW YORK AND OTTAWA. Bis Newy.cok mestoW
(W/35).
DECLARATION DES MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES NEUF AYANT
TRAIT A L'ITAN.
1.
...
LEAS MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES NEUF ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE' EUROPEENNE REUNIS A NAPLES LES 17 ET 18 MAI 1980, ONT REEXAMINE', CONFORMEMENT A LEUR- DECLARATION DU 22 AVRIL, LA- SITUATION ISSUE DE LA DETENTION DES OTAGES AMERICAINS EN IRAN, DETENTION QUI CARACTERISE UNE VIOLATION FLAGRANTE DU DROIT
INTERNATIONAL.
2. LES MINISTRES ONT VERIFIE LES INFORMATIONS VENANT DE L'IRAN.
TOUT EN CONSTATANT L'EXISTENCE DE CERTAINS DEVELOPPEMENTS SUSCEP- TIBLES D'ETRE IMPORTANTS POUR LA LIBERATION DES OTAGES, ET NOTA- MMENT L'ACCOMPLISSEMENT DU DEUXIEME TOUR DES ELECTIONS
LEGISLATIVES AINSI QUE LA CONVOCATION PROCHAINE DU MAJLES, ILS ON DU RECONNAITRE QU'AUCUN FROGRES DECISIF MENANT A LA LIBERATION DES OTAGES N'A ETE' REALISE' DEPUIS LE 22 AVRIL DERNIER.
39 DES LORS, ILS ONT DECIDE' DE METTRE EN APPLICATION SANS
DELAI LES MESURES ENVISAGEES DANS LE PROJET DE RESOLUTION DU
CONSEIL DE SECURITE' DU 10 JANVIER 1980, DANS LES CONDITIONS ET SELON DES MODALITES FIXEES EN COMMUN. ILS SONT NOTAMMENT CONVENUS QUE TOUS LES CONTRATS CONCLUS APRES LE 4 NOVEMBRE 1979 SERONT FRAPPES PAR CES MESURES. ILS RESTERONT EN CONSULTATION ETROITE
CONFORMEMENT A' L'ART. 224 DU TRAIT'E' DE ROME.
4. CES MESURES ONT POUR SEUL OBJECTIF DE HATER LA LIBERATION
DES OTAGES. A CETTE OCCASION, LES MINISTRES ONT REAFFIRME' LEUR
VOLONTE DE RESPECTER L'INDEPENDANCE DE L'IRAN ET LE DROIT DU
PEUPLE IRANI EN A' DETERMINER LUI-MEME SON AVENIR.
15.